呆若木鸡翻译 呆若木鸡翻译及注释
1、呆若木鸡翻译：呆得像木头鸡一样 。形容因恐惧或惊异而发愣的样子 。
2、出处：庄周《庄子·达生》：“鸡虽有鸣者，已无变矣，望之似木鸡矣；其德全矣，异鸡无敢应者，反走矣 。”
3、原文：
纪渻子为王养斗鸡 。十日而问：“鸡已乎？”曰：“未也，方虚憍而恃气 。”十日又问，曰：“未也，犹应向景 。”十日又问，曰：“未也，犹疾视而盛气 。”十日又问，曰：“几矣 。鸡虽有鸣者，已无变矣，望之似木鸡矣 ， 其德全矣 ， 异鸡无敢应者 ， 反走矣 。”
4、译文：
【呆若木鸡翻译 呆若木鸡翻译及注释】纪渻子为周宣王驯养斗鸡 。过了十天周宣王问：“鸡驯好了吗？”纪渻子回答说：“不行，正虚浮骄矜自恃意气哩 。”十天后周宣王又问，回答说：“不行，还是听见响声就叫，看见影子就跳 。”十天后周宣王又问，回答说：“还是那么顾看迅疾，意气强盛 。”又过了十天周宣王问，回答说：“差不多了 。别的鸡即使打鸣，它已不会有什么变化 ， 看上去像木鸡一样 ， 它的德行真可说是完备了 ， 别的鸡没有敢于应战的，掉头就逃跑了 。”
推荐阅读
- 松根藤的功效与作用及图片 松根藤的功效与作用
- 皮冻灌汤包的做法 皮冻灌汤包的做法及配方
- 英语四六级成绩查询国家政务服务平台查询入口及步骤
- 2023年天津市妇女两癌及妇科常见病免费筛查通知
- 2023年安徽芜湖艺考各模块对应专业及考试科目是什么?
- 2023年安徽芜湖艺考模块一考试时间及地址
- 常宁市廉租住房租赁补贴申请程序及时间
- 包皮包茎的症状及治疗方法视频 包皮包茎的症状及治疗
- lotus是什么意思 lotus是什么意思英语翻译
- 北京新车上牌手续及流程 这里有详细的介绍