樱吹斯汀是什么意思


樱吹斯汀是什么意思

文章插图
音译 , 指用发音近似的汉字将外来语翻译过来 , 这种用于译音的汉字不再有其自身的原意 , 只保留其语音和书写形式 。
【樱吹斯汀是什么意思】樱吹斯汀的意思
樱吹斯汀 , 英文interesting的中文音译 , 意思为“有趣的” , 指人或物有趣 。可能来源于金馆长的某一个表情 。谐音的作用主要是:可以较含蓄的表达情感 。有些话我们不便直接讲 , 但谐音构成的词却能帮我们解决这个问题 。
衍生词——因吹思停
受到疫情影响 , 东京奥运会的乒乓球比赛改了许多规则 , 此前据央视报道 , 中国乒乓球协会主席刘国梁在接受采访时表示 , 这一次备战东京奥运 , 中国乒乓球队经历了很多的困难 , 比如受疫情影响 , 乒乓球比赛不允许球员用手或者毛巾接触球台 , 不允许运动员吹球 。
这一规定令许多专业运动员感到不习惯 , 因为擦球台和吹球都已经是下意识的习惯 , 球员喜欢用手或者毛巾去摸球台 , 很多时候是因为他们想要去擦拭台面上的汗液 , 或者是手上的汗液太多 , 避免手滑 , 反过来把汗液擦在球台上 。而吹气的习惯 , 则是球员们想要吹走乒乓球表面的灰尘 , 把球擦的更干净一些 , 这是一种洁癖;而更多时候 , 吹气是一种心理习惯 , 可以让球员更加放松 , 然后开始下一个回合 。
2021年7月25日晚 , 国乒“昕雯组合”许昕、刘诗雯以4比0轻取法国组合莱贝松/袁嘉楠后 , 顺利晋级到明天晚间的混双决赛 , 他们的对手是志在夺冠的日本组合水谷隼、伊藤美诚 。在比赛中 , 有一回合轮到许昕发球了 。只见他习惯性地把球拿到了嘴边 , 准备要吹了 。许昕应该是突然想到了禁止吹球的禁令 , 于是 , 我们就看到了许昕的这一幕 , 想吹最后没吹上 , 最后愣是一口气生生憋了回去 。随后 , 许昕还慌慌张张地往左右看了一眼裁判 , 生怕被裁判处罚 。随后他装模作样地搓了搓球 , 最后再将球发出 。
而网友们对于看到大蟒这一系列操作 , 用了两个经典的词来形容 , “欲吹又止”“因吹思停(与英文的interesting谐音)” 。现在这个“因吹思停”可以用来形容一件事情很有趣 。

    推荐阅读