买椟还珠最早出自战国时期韩非的《韩非子·外储说左上》 。指买来装珍珠的木匣退还了珍珠;比喻取舍不当 , 次要的东西比主要的还要好 。那么《买椟还珠》原文及翻译是什么呢?
【《买椟还珠》原文及翻译是什么】
文章插图
1、原文:楚人有卖其珠于郑者 , 为木兰之柜 , 熏以桂椒 , 缀以珠玉 , 饰以玫瑰 , 辑以翡翠 。郑人买其椟而还其珠 。此可谓善卖椟矣 , 未可谓善鬻珠也 。
2、翻译:楚国有个珠宝商人 , 到郑国去卖珠宝 。他用名贵的木兰雕了一只装珠的盒子 , 将盒子熏了用桂椒调制的香料 , 又装饰上珠玉、玫瑰、翡翠 。有个郑国人把盒子买了去 , 却把盒里的珠子还给了他 , 这可以说 , 这个珠宝商人很善于卖盒子 , 而不善于卖珠宝吧 。
以上就是给各位带来的关于《买椟还珠》原文及翻译是什么的全部内容了 。
推荐阅读
- 《暗黑地牢》尖叫者怎么打
- 花钟课文告诉我们什么道理 花钟课文的道理
- 中国石拱桥主旨 中国石拱桥的中心句
- 樊南文集作者 樊南文集作者是谁
- 推荐一些现代情感小说
- 牧场之国作者写作背景 牧场之国主要内容
- 亲爱的小孩歌词,张赫宣《亲爱的小孩》歌词?
- 推荐一些仙侠小说吧
- 推荐一些文笔优美的古代小说
- 妈妈歌词,意大利名曲《妈妈》的歌词?