《别董大》是唐代诗人高适的组诗作品 。这首诗是诗人与董大久别重逢，经过短暂的聚会以后，又各奔他方的赠别之作 。那么《别董大》的董大指的是谁呢？
文章插图
1、别董大的董大指的是董庭兰 。
2、董庭兰，陇西(今甘肃省)人，盛唐开元、天宝时期的著名琴师，善吹西域龟兹(今新疆库车县)古乐器筚篥和弹奏七弦琴 。因在其兄弟中排名第一，故称“董大” 。
3、原文：千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷 。莫愁前路无知己，天下谁人不识君 。六翮飘飖私自怜，一离京洛十余年 。丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱 。
4、译文：千里黄云遮天蔽日，天气阴沉，北风送走雁群又吹来纷扬大雪 。不要担心前路茫茫没有知己，天下还有谁不认识你呢？就像鸟儿四处奔波无果只能自伤自怜，离开京洛已经十多年 。大丈夫贫贱谁又心甘情愿，今天相逢可掏不出酒钱 。
【《别董大》的董大指的是谁】以上就是给各位带来的关于《别董大》的董大指的是谁的全部内容了 。
推荐阅读
- 李泰伯改字全文翻译 李泰伯改字的翻译
- 《四时田园杂兴》杂兴是什么意思
- 羽林郎赏析 赏析羽林郎
- 大雁归来的说明顺序 大雁归来的说明顺序是什么
- 偶成的翻译 偶成的译文
- 西游记人物简介 《西游记》主要人物简介？
- 川山甲散
- 川归汤
- 观书有感的意思 观书有感全诗的意思
- 赵某误子文言文翻译注释 赵某误子文言文翻译注释及启示