急夜雨寄北中词的解释
夜雨寄北
李商隐
【急夜雨寄北中词的解释】君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池 。
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时 。
注释:
君:你 。
巴山:在今四川省南江县以北 。
秋池:秋天的池塘 。
何当:哪一天?
共剪西窗烛:在西窗下共剪烛蕊 。
却话:从头谈起 。
译文:
你经常问我什么时候回家,我没有固定的时间回来,巴蜀地区秋夜里下着大雨,池塘里涨满了水 。何时你我能重新相聚,共剪西窗烛花,再告诉你今夜秋雨,我痛苦的情思 。
推荐阅读
- 北京四大茶庄有哪些,北京著名茶庄老字号名单
- 北大仓酒是纯粮酒吗 北大仓酒是不是纯粮食酒
- 1399什么意思
- 调虎离山的故事 调虎离山故事概括
- 上海的西北菜
- 河北甲菜怎么做
- 重庆火车北站是北广场还是南广场
- 北京生物和兰州生物的关系
- 鄂是哪个省
- 空气能取暖设备费电吗 北方空气能取暖靠谱吗