浣溪沙一曲新词酒一杯原文翻译及赏析 浣溪沙一曲新词酒一杯简述介绍
文章插图
【浣溪沙一曲新词酒一杯原文翻译及赏析 浣溪沙一曲新词酒一杯简述介绍】1、原文
《浣溪沙·一曲新词酒一杯》
晏殊〔宋代〕
一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台 。夕阳西下几时回？
无可奈何花落去，似曾相识燕归来 。小园香径独徘徊 。
2、译文
听一支新曲喝一杯美酒，还是去年的天气旧日的亭台，西落的夕阳何时才能回来？
花儿总要凋落让人无可奈何，似曾相识的春燕又归来，独自在花香小径里徘徊 。
3、赏析
这是晏殊词中最为脍炙人口的篇章 。此词虽含伤春惜时之意，却实为感慨抒怀之情 。词之上片绾合今昔，叠印时空，重在思昔；下片则巧借眼前景物，重在伤今 。
全词语言圆转流利，通俗晓畅，清丽自然，意蕴深沉，启人神智，耐人寻味 。词中对宇宙人生的深思，给人以哲理性的启迪和美的艺术享受 。词中无意间描写的现象，往往含有有哲理的意味，启迪人们从更高层次思索宇宙人生问题 。词中涉及到时间永恒而人生有限这样深广的意念，却表现得十分含蓄 。
推荐阅读
- 沙漠文案 沙漠文案精选
- 浣溪沙原文翻译及赏析 浣溪沙的简单介绍
- 南沙群岛一共有多少个岛屿
- 沙葛的营养价值
- 蔬菜沙拉用什么沙拉酱呢
- 哪种苹果醋可以做沙拉
- 沙拉酱可以放冰箱吗 沙拉酱适不适合冰箱
- 红豆沙的功效
- 蚕沙枕头能洗吗
- 沙坪坝印度菜