《赠蜀府将》
十年分散剑关秋，万事皆随锦水流 。
志气已曾明汉节，功名犹自滞吴钩 。
【赠蜀府将原文及翻译赏析 赠蜀府将古诗文赏析】雕边认箭寒云重，马上听笳塞草愁 。
今日逢君倍惆怅，灌婴韩信尽封侯 。
文章插图
译文
十年前的秋天已经与您在剑门关分别，十年后的现在万事都随着锦江水东流 。
在南诏入侵时您已经用战功表明了志气节操，可至今功名不就还在下位滞留 。
在沉重的寒云下射雕并辨认自己的箭，在马上听胡笳似乎塞草也笼罩着悲愁 。
今天与君重逢惆怅之意更浓重了，可知道出身微贱的灌婴韩信也都已经封侯 。
文章插图
赏析
这首诗是为蜀将有功劳但是却没有封赏时抱不平所作，诗中写出了对蜀将战功赫赫、忠心耿耿、文武双全又出身高贵却不能封侯的惋惜和同情，同时也隐含着对朝廷忽视功臣的不满 。借他人之杯酒，浇胸中之块垒 。
推荐阅读
- 多久没上线了？拳头将删除《LOL》国际服非活跃账号
- 超声波洗菜机怎么用
- 高铁怎么托运 高铁如何托运
- 《Sky光遇》将登PS端 支持同NS/移动端的跨平台同游
- 运动真能帮助减肥吗？
- 《十字军之王3》DLC价格将大幅上涨 官方：奠定基调
- 和面怎么出膜
- 育碧官博发布消息暗示《刺客信条》新作即将公开
- 红薯淀粉怎么做好吃
- 《喷射战士3》新特殊能量站道具介绍！将推出数字版兑换卡