重阳节最适合送给家里长辈的诗词_含赏析

重阳节，是中国民间传统节日，每年农历九月初九日就是重阳节。在古时候，人们普遍认为九九重阳是吉祥的日子，所以会在这一天登高祈福、拜神祭祖、饮宴祈寿等。重阳节也是感恩敬老的日子，因为“九”在民俗观念中是最大的数字，所以有长久长寿的含意，寄托着人们对老人健康长寿的祝福。那么在这样的佳节，我们作为小辈，自然得紧跟传统文化，向长辈表达感恩之情啦。今天小编就来说说重阳节最适合送给家里长辈的诗词吧。

文章插图
一、诗词原文
蟾宫曲·九日
【元代】张可久
对青山强整乌纱。归雁横秋，倦客思家。翠袖殷勤，金杯错落，玉手琵琶。人老去西风白发，蝶愁来明日黄花。回首天涯，一抹斜阳，数点寒鸦。
【重阳节最适合送给家里长辈的诗词_含赏析】二、翻译
我面对着青山勉强整理着头上的乌纱。归家的大雁从秋天的高空穿过，困倦的游子思念着家乡。还记得歌女殷勤的劝酒，用金子做的酒杯一齐举起，还有歌女弹奏着琵琶助兴。西风萧瑟，人已经衰老、满头白发了，蝴蝶也愁明天的菊花开放。回过头来看天涯茫茫，只有夕阳西下的一缕阳光，远处还有几只飞走的乌鸦。
三、鉴赏
这是一首小令，彼时正是秋高气爽、大雁南归的时节，这样的秋景却引发了游子的哀愁。

文章插图
前三句“对青山强整乌纱，归雁横秋，倦客思家”是作者在重阳节登高所见到的景象，“归雁”这一物象传达出了作者这一困倦游子对家乡的思念。这种情感就像陶渊明的“羁鸟恋旧林，池鱼思故渊”一样，虽然这一生都是在时隐时仕、辗转流浪下度过的，但是在古稀之年，还是容易想到家乡，内心无比惆怅。
紧跟着“翠袖殷勤，金杯错落，玉手琵琶”三句，诗人就将眼前景转为对往日生活的回忆。其中的“翠袖”“金杯”“玉手”就是诗人回忆起往昔快乐生活时的浓缩而成的意象，写尽了宴客场景的繁华热闹。乐景写哀，回忆有多快乐潇洒，现在的处境就有多孤寂凄凉。
后面的“人老去西风白发，蝶愁来明日黄花”两句，又化用了苏轼的“相逢不用忙归去，明日黄花蝶也愁。”这是全曲的名句，也是诗人有感于眼前之景，回忆着过往，今非昔比的现状而发出的感慨。连黄花都有凋零破败的一天，更何况人呢？人生苦短、人也易老，游子还是不要留恋他乡了。
最后三句“回首天涯，一抹斜阳，数点寒鸦。”作为全曲的终结，诗人以景结情，写出了眼前的凄凉景象。作者回过头看看自己走过的路，只觉得是漂泊无依、困倦疲劳，思乡之情怎么也剪不断。整首曲子作者从眼前真实的景物写起，再到触景生情、回忆往昔。真是清雅自然，堪称元散曲中的精品了。

文章插图
四、为什么说这首曲适合送给长辈？
1.这首曲子既写出了“重阳”景色的美好，又写出了远在他乡的游子的愁肠。
2.整首曲子不仅语言清丽、对仗工整，而且构思巧妙，虽然引用化用前人诗词较多，但是也使整首曲更加朗朗上口，读来典雅蕴藉、富含音律。
这就是《蟾宫曲·九日》啦，无论从立意还是描写风格，都是非常适合送给家里长辈的哦。今天是重阳节，回不去家乡的也别忘了跟家里通一通电话哦。